Rechtliches
Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 DSGVO über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
2. Hosting
Diese Website wird bei Netlify gehostet (Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA). Der Anbieter verarbeitet dabei technisch notwendige Daten (u. a. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, abgerufene Seite, übertragene Datenmenge), die beim Aufruf der Website automatisch übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Da dabei eine Übermittlung von Daten in die USA erfolgen kann, stützt sich diese auf die von der EU-Kommission bereitgestellten Standardvertragsklauseln.
3. Server-Logfiles
Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Ihre freiwillige Kontaktaufnahme sowie die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen; eine Weitergabe an unbeteiligte Dritte erfolgt nicht.
Kontakt per WhatsApp
Wir bieten die Kontaktaufnahme per WhatsApp an. Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, werden Ihre Angaben (u. a. Telefonnummer, Name und Nachrichteninhalt) durch den Dienst WhatsApp (Meta Platforms Ireland Limited) verarbeitet; dabei können Daten auch in die USA übertragen werden. Rechtsgrundlage ist Ihre freiwillige Kontaktaufnahme (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO). Näheres in der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp.
5. Google Maps
Wir binden die Karte des Dienstes Google Maps (Google Ireland Limited) nur nach ausdrücklichem Klick ein („Zwei-Klick-Lösung"). Erst wenn Sie die Karte aktiv laden, werden Daten — insbesondere Ihre IP-Adresse — an Google übertragen und ggf. an Server in den USA weitergeleitet. Vorher findet keine Übertragung statt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.
6. Instagram-Inhalte
Auf dieser Website verlinken wir auf unser Instagram-Profil und binden den Instagram-Feed (Meta Platforms Ireland Limited) ebenfalls nur nach ausdrücklichem Klick ein. Erst beim aktiven Laden werden Daten an Meta übertragen und ggf. in die USA weitergeleitet. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen: Datenrichtlinie von Instagram.
7. Schriftarten (Fonts)
Diese Website verwendet lokal eingebundene („self-hosted") Schriftarten. Es werden dabei keine Daten an Google Fonts oder andere externe Anbieter übertragen.
8. Cookies & Analyse
Diese Website setzt keine Tracking-Cookies und keine Analyse- oder Marketing-Dienste ein. Es werden nur technisch notwendige Daten im Rahmen des Seitenaufrufs verarbeitet.
9. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, für Nordrhein-Westfalen: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, www.ldi.nrw.de.
10. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.
Stand: Juli 2026